hans berlin & steven ponce